ISRC обозначает конкретную звукозапись, а UPC — релиз как продукт. Для музыканта разница становится заметной при загрузке сингла или альбома дистрибьютору: один код относится к отдельному треку, другой — к выпуску целиком. Разбираемся, что стоит сохранить в своей таблице релизов и какие обозначения не нужно путать.

Что такое ISRC у песни

International Standard Recording Code — международный идентификатор аудиозаписи. По объяснению IFPI, он относится именно к записи, а не к исполнителю или музыкальному произведению как таковому. Одна и та же композиция может иметь разные исполнения — например, студийное и концертное, — которые не следует считать одним и тем же аудиофайлом.

Код содержит 12 буквенно-цифровых символов. В его структуре есть префикс, год присвоения и номер записи. Год в коде не обязательно является годом сочинения песни: это разные сведения, которые лучше хранить отдельно.

Чем UPC отличается от ISRC

UPC идентифицирует продукт: например, конкретный сингл, EP или альбом. В требованиях Apple к цифровой упаковке коды продукта и коды отдельных записей перечислены раздельно. Поэтому даже выпуск с одной песней — это не повод вписывать одно значение в оба поля.

Представим условный альбом из десяти разных студийных записей. Для учёта выпуска нужен код продукта, а для песен — их индивидуальные ISRC. В рабочей таблице удобно сделать отдельную строку для каждого трека и рядом указать, в какие релизы он входит. Тогда альбомный код не придётся ошибочно переносить в поле песни.

Нужен ли новый ISRC при переиздании

Если сама запись не изменилась, смена владельца прав не требует замены её ISRC. Этот принцип прямо указан в FAQ IFPI. Для ремиксов и отредактированных записей правила другие: не стоит автоматически переносить старый код на новый звук.

IFPI также отмечает, что обычный ремастер часто сохраняет прежний ISRC, но существенный творческий вклад может изменить ситуацию. Перед доставкой уточните у дистрибьютора, к какой категории относится именно ваша версия. Не определяйте это только по приписке в названии или расширению файла.

Где получить ISRC для собственного трека

IFPI описывает несколько вариантов: работу через соответствующее агентство, получение кода через ISRC Manager и сервис присвоения для независимых артистов. Дистрибьютор тоже может присваивать коды от имени правообладателя — это нужно уточнить в его условиях и кабинете.

До загрузки спросите поддержку: присваивается ли код автоматически, принимается ли уже существующий ISRC и где его можно увидеть после доставки. Сохраните ответ вместе с карточкой релиза. Не придумывайте случайную комбинацию символов, чтобы просто пройти обязательное поле.

Подтверждает ли ISRC права на песню

Нет: по разъяснению IFPI об идентификаторах и владении, по элементам ISRC нельзя определять правовой статус записи. Код помогает узнать, о каком аудио идёт речь, но не заменяет сведения о правообладателях и основаниях использования.

Что сохранить перед выпуском

  1. Точное название песни и обозначение версии.
  2. Имена исполнителей и согласованные авторские кредиты.
  3. ISRC каждого трека и UPC релиза — в разных полях.
  4. Финальный мастер, обложку и дату запланированного выхода.
  5. Ссылки на карточки после появления записи на площадках.

Коды — часть подготовки, а не инструмент продвижения сами по себе. Для слушателей полезнее удобная ссылка на нужную версию. До премьеры такой переход может вести на пресейв; после выхода — на опубликованный релиз.